we think he restriped a utility card , using the record head on that . その録音ヘッドを使って ユーティリティー・カードのデータを 書き換えたんだと思う
関連用語
by record: 記録｛きろく｝による for the record: {1} : 記録｛きろく｝のために、記録｛きろく｝するための、記録｛きろく｝として残すための、念のために記しておくと、一応｛いちおう｝記録｛きろく｝［紹介｛しょうかい｝］しておくと、公式｛こうしき｝に Please state and spell your name for the record. ------------------------------------------------not on the record: オフレコの on record: 記録｛きろく｝された、記録的｛きろく てき｝な、公に知られている、公式｛こうしき｝に言明｛げんめい｝した We have it on record that you didn't return a video that you borrowed. あなたが借りたビデオを返さなかったと、われわれの記録にはあります。 on the record: {形} : on-the-record: {形} : （会見｛かいけん｝などが）公表｛こうひょう｝を前提｛ぜんてい｝とした record: １record n. (1) 記録; 経歴, 履歴, 行跡; 前科; 成績. 【動詞＋】 assess President Reagan's record レーガン大統領の活動歴を評価する check sb's record 人の履歴を調べる collect scattered records bearing on the subject その問題に関すto record: to record 乗せる 載せる のせる 上せる のぼせる 書き止める かきとめる 書き記す かきしるす 上す のぼす a head: 一人頭｛ひとりあたま｝、一人｛ひとり｝につき a-head: {名} : 〈米俗〉LSD 常用者｛じょうようしゃ｝ at the head: 先頭に立って、真っ先に at the head of: ～の先頭［上部?上位?筆頭?上座?入り口］の［に］、～の長で、～の首席に、～を率いて、～を引率して by a head: 小差で、（競馬｛けいば｝で）頭一つの差で Bill and I are the two top students, but Bill is leading by a head at present. ビルと私は2人とも学校でトップだが、今はビルがわずかにリードしている。 by the head: 船首トリム head: １head n. 頭, 頭脳; 首領; 先頭; 上部; 源; 《英口語》 頭痛; (ビールなどの)あわ; 穂先; 題目. 【動詞＋】 This medicine affects the head. この薬は頭に影響を及ぼす bang one's head on a door in the dark 暗がりで頭をドアにごつんと打ちつける I'm making
